Argumento: Christoffer ha abandonado el negocio familiar de la planta siderúrgica Borch Møller para abrir un restaurante en Estocolmo. Casado con Maria, una actriz sueca, sin embargo el suicidio de su padre hace que la madre le pida que regrese a casa para ser el director ejecutivo de la compañía. Esto pilla por sorpresa a su esposa, a su hermana Benedikte y al marido de ésta, Ulrik, que hasta entonces era considerado como el candidato más obvio al puesto. Christoffer se ve forzado a adoptar medidas drásticas para salvar a la compañía de la amenaza de ruina y eso le crea tensiones con su familia y con Maria...
