Argumento: El asesino a sueldo Chev Chelios se enfrenta a un mafioso chino que ha robado su casi indestructible corazón y lo ha reemplazado por una batería portátil que requiere periódicas sacudidas de electricidad para seguir trabajando. Tras huir de sus captores, Chev vuelve a estar en fuga. Ahora, escapando de un jefe de la mafia mexicana, El Hurón, y de las tríadas chinas lideradas por el peligroso anciano centenario Poon Dong. De nuevo contará con los consejos médicos de Doc Miles, la ayuda del hermano gemelo de su amigo Kaylo, Venus, y reanudará la relación con su novia Eve, que ya ha descubierto en qué trabaja.
