Argumento: El embajador Han está a punto de revelar al Tribunal Mundial el secreto del mecanismo interno de funcionamiento de las tríadas, uno de los sindicatos del crimen más poderosos del mundo, y la identidad de Shy Shen, hombre clave del vasto anillo del crimen. El Detective Carter de la Policía de Los Angeles y el Inspector Chino Lee intentarán detener en París una conspiración a nivel mundial para matar al embajador y salvar la vida de un viejo amigo: la hija ya crecidita del Embajador Han, Soo Yung.
