Argumento: Marilyn Vine siente su vida derrumbarse tras la muerte accidental de su hijo durante la celebración de su decimoquinto cumpleaños, en su casa de Nueva Inglaterra (Estados Unidos). Mientras tanto, en Dublín (Irlanda), Ria Lynch ve cómo se agrava su crisis matrimonial cuando su marido Danny le dice que la va a abandonar por su amante embarazada, Bernadette. Una llamada telefónica fortuita unirá a estas dos mujeres en su mutua necesidad de tiempo y de otro espacio, por lo que acuerdan intercambiar sus casas. Gracias a ello, ambas mujeres encuentran poco a poco la fuerza necesaria para recomponer el curso de sus vidas.
