Argumento: En una carreta que deambula a toda velocidad, dos mujeres se quitan sus vestidos y se disfrazan de hombre. Se trata de la Princesa Corine y de su Dama de Compañía. La princesa se ha enamorado del Príncipe Agis, el legítimo heredero al que su padre usurpó el trono. Su plan es conquistar el corazón del joven, casarse con él y devolverle el trono. Pero le resultará complicado llevarlo a cabo, pues sabe que ha sido educado para odiarla.
