Argumento: Mientras aumenta la tensión entre Jack y Fog a causa de los planes de perforar sus tierras que lindan con una reserva natural, Fog anuncia a todo el pueblo que no está buscando petróleo sino que pretende abrir un negocio de aguas termales. Jack no le cree y la noche del gran anuncio es encarcelado como sospechoso de sabotear la maquinaria de Fog.
