Argumento: Tras varias escaramuzas, dos soldados heridos, Ciki y Nino, uno bosnio y el otro serbio, se enfrentan en una zanja situada en tierra de nadie entre las dos líneas del frente durante la guerra de Bosnia de 1993. Mientras tanto un sargento de los cascos azules de la ONU se dispondrá a ayudarlos a pesar de las órdenes en contra de sus superiores.
