Argumento: Gordon Bombay se ve obligado a retirarse de una liga menor de hockey debido a una lesión de rodilla. Para su sorpresa le dan el puesto de entrenador del equipo de la selección USA junior de hockey en los Junior Goodwill Games en California. Con la mayoría de los Patos y algunos jugadores nuevos, se va a Los Ángeles. Pero algunos escarceos con Hollywood distraerán su atención de la selección de Islandia, el rival a batir del torneo.
