Argumento: Buenos Aires, 1965. Fontana, líder de una banda de delincuentes, elige para el atraco de una camioneta que transporta varios millones de pesos al Cuervo como chófer y a Los Mellizos como hombres de acción. Los Mellizos son el Nene y Ángel, pero su apodo no se debe a que se parezcan físicamente, sino a que uno no acepta trabajar sin el otro; además, los une una relación sentimental. Todo parecía estar a su favor para este nuevo trabajo, pero algo falla y la cosa acaba en un baño de sangre en el que Ángel resulta herido. Por ello, la banda acabará ocultándose en un apartamento en la ciudad de Montevideo esperando que pase la tormenta.