Argumento: Una misteriosa nave espacial ataca a varias aves de presa Klingon mientras éstas realizan una misión de patrulla. Tras su aniquilación, el misterioso cuerpo se dirige hacia la Tierra a toda velocidad, lo que hace que sea requerida la nave espacial Enterprise. Una vez más, el capitán Kirk, ahora convertido en almirante, asume el mando, después de tres años de retiro.
