Argumento: Barcelona, invierno de 1939. Claudio, el criado de la acaudaada familia Casals, es testigo del enfrentamiento entre los hermanos, Jordi y Casimiro Casals, que pertenecen a bandos políticos opuestos. El primero es un viejo catalanista que asiste al hundimiento de su mundo, mientras que el segundo, de ideología falangista, espera la victoria del General Franco. Este cambio político queda simbolizado por el traspaso de la mansión familiar, que Jordi abandona y en la que se instala Casimiro, sustituyéndole al frente del clan. Otro de los Casals, el viudo doctor Ramón Casals, también se ve afectado por la guerra, mientras vive una historia de amor con una periodista americana.
