Argumento: Después de una desastrosa cena familiar, Charlotte le pide a su hermano Thomas que se reúna con ella por la noche pero, al acudir a la cita, Thomas descubre que Charlotte, una muy buena nadadora, se ha ahogado. Thomas, obsesionado por descubrir lo que pasó, encuentra, entre las pertenencias de su hermana, una lista de substancias químicas tóxicas y una fotografía de su fallecido padre con Lange-Erichsen, un compañero en la inteligencia militar.
