Argumento: Johan es un ambicioso detective de la Metropolitan Homicide Division que se ve implicado en un robo a una joyería donde consigue salvar a dos secuestrados, una madre y su hija, pero se ve obligado a disparar y uno de los disparos mata a uno de los dos ladrones. El otro consigue escapar pero es identificado como Leo Gault, un peligroso criminal.
