Argumento: Cuando el joven detective Paul Nerteaux encuentra el tercer cadáver acuchillado de una inmigrante ilegal turca, decide pedir ayuda al experimentado y oscuro detective retirado Jean-Louis Schiffer para perseguir al asesino en serie. Juntos, se infiltran en la mafia turca tratando de encontrar la respuesta a los crímenes. Mientras tanto, la trabajadora Anna Heymés se somete a un tratamiento cerebral y tiene dolores de cabeza severos y retazos de recuerdos y visiones. Cuando estos dos eventos paralelos chocan, revelan que la organización turca "Los Lobos" está detrás de ellos.
