Argumento: En esta ocasión Josh se convierte en el nuevo Quarterback del equipo de Fútbol Americano de su instituto y Buddy aprende rápido de su dueño convirtiéndose en un miembro más del equipo. El gran objetivo de los Timberwolves es alzarse con el campeonato estatal, pero sus esperanzas de triunfo se desvanecen cuando dos rusos secuestran a Buddy para convertirle en el número estrella de su circo.
