Argumento: Hace siglos, en lo que se convertiría en el Ártico canadiense, Atuat se promete a la malévola Oki, hija del líder de su tribu. Pero Atuat ama a la afable Atanarjuat, y finalmente encuentra una forma de casarse con ella. La hermana de Oki, Puja, también tiene fantasías con Atanarjuat, y cuando provoca una lucha entre él y su hermano Amaqjuaq, Oki aprovecha la oportunidad para desatar una terrible venganza sobre Atanarjuat.
Puntación de Atanarjuat, La Leyenda Del Hombre Veloz