Argumento: Astronautas rusos y estadounidenses se quedan atrapados a bordo de una estación espacial averiada. Una tripulación de rescate es enviada desde la Tierra, en la que están incluidos Carpenter y Jack McKendrick. Al intentar regresar a la Tierra, los astronautas descubren que los códigos de reentrada han sido cambiados. Jeffries irá tras la pista de un hombre ruso que conoce los nuevos códigos.
