Argumento: Al inspector de policía Hubert le gusta emplear métodos muy expeditivos aunque posee un gran corazón. Dos días después de retirarse recibe una llamada de Tokio informándole de que la mujer de su vida, desaparecida veinte años atrás, ha fallecido. Su única herencia es una hija, Yumi, de costumbres extravagantes y una abultada cuenta bancaria, amenazada por la mafia japonesa. Hubert emprenderá entonces camino hacia Japón.
