Argumento: Ruben Vandervoorde es un agente de aduanas belga y la francofobia es una tradición familiar. Por eso nunca le ha gustado tener que compartir su lugar de trabajo en la frontera con Mathias Ducatel, que además está enamorado de su querida hermana.
Ahora, Ruben acaba de recibir una mala noticia. A partir del 1 de enero de 1993, coincidiendo con la creación de la Eurozona, se verá obligado a tener a Mathias como compañero de una brigada móvil mixta que patrullará por las carreteras rurales que circunvalan Francia y Bélgica. A bordo de un destartalado Renault 4L intentará hacerle la vida imposible a su ancestral enemigo.
