Argumento: Nick intenta empezar una nueva vida con Celia, su novia, pero debido a su oscuro pasado, tendrá primero que saldar unas deudas con su antiguo jefe. Tras atracar una gasolinera y disparar a un policía, la pareja huye y se esconden en una casa, cogiendo a su dueño por sorpresa. Pero la situación empeora cuando descubren que están siendo rodeados por la Unidad Especial de la Policía y casualmente descubren los cadáveres de una familia en el salón de la casa.
