Argumento: Verano de 1999, en una barriada del extrarradio de Madrid, bajo un calor sofocante, Luis es el jefe de la pandilla de "los capitanes" y sale con la bella Sira, hermana de Santos, otro capitán. Pero una noche ambos se ven envueltos en una reyerta y muere Santos. Pero Sira no se lo perdonará y le culpará a él. Luis decide abandonar ese ambiente y enderezar su vida.