Argumento: Colorado Spring, 1877. La población rechaza la idea de un empresario que quiere montar una fundición de cobre por miedo a que se contaminen las aguas. La doctora Quinn resulta decisiva para evitar el establecimiento de la fábrica y, en represalia, el empresario decidirá secuestrar a su hija.