Argumento: Los detectives Chris Lecce y Bill Reiners se encargan de un nuevo caso, esta vez junto a la parlanchina ayudante del Fiscal del Distrito, Ginas Garrett. Fingiendo ser una familia en una casa contigua, deberán investigar a una pareja sospechosa de ocultar un testigo clave en un juicio por tráfico de drogas.