Argumento: Un grupo de cuatro agentes secretos - el capitán George Brisseau, su colega Lisa y los agentes Raimond y Loïc - son encargados por la DGSE para llevar a cabo una operación de sabotaje en Marruecos. Objetivo aparente de la misión: intimidar al hombre de negocios ruso Igor Lipovsky.